KOTEM (TOEN COTHEM) GROTESTRAAT (TOEN GROOTE STRAAT) - CAFÉ "FLEUR

Ontworpen door Jp

Originele Upscaled

Het huis vooraan met ernaast een stal was toendertijd dorpscafé "Fleur", achter dit huis bevindt zich de Maasdijk. Het is waar de kermis staat in de bocht.

X

BOORSEM ZUID-WILLEMSVAART 1999

XX

LANAKEN (TOEN LANAEKEN) - STATION (STATIE)

Bewerkte versie (retro stijl)

X

LANAKEN (TOEN LANAEKEN) - BESSEMERSTRAAT (TOEN DORPSTRAAT)

Ingekleurde versie (afgeleefde retro stijl)

Upscaled (afgeleefde retro stijl)

De Dorpstraat (nu Bessemerstraat) gezien vanaf het kruispunt (aan café Providentia). Rechts op de voorgrond ligt de smidse "het hoefijzer" van smid Nelissen met daarachter de kerk. Bij de aanleg van de parking rond de kerk werd de hele rij huizen afgebroken.

XXXXXX

KOTEM / ELSLOO - ZICHT OP DE HAL

Ingekleurde en bewerkte versie (ontworpen Jp)

X

KOTEM / ELSLOO - VEERPONT

Ingekleurde en bewerkte versie (ontworpen Jp)

X

OUDE PENTEKENING VAN MAASMECHELEN (OUD-MECHELEN-AAN-DE-MAAS) DOOR KUNSTENAAR GERARD SWAENEPOEL

Gerard Swaenepoel (vaak afgekort als G. Swaenepoel) is een bekende Belgische glaskunstenaar en graveur. Hij heeft geen eigen, uitgebreid artikel op de Nederlandstalige Wikipedia, maar is in de kunstwereld vooral geliefd en bekend om zijn verfijnde glasgravures van historische stadsgezichten en traditionele ambachten.

Zijn werk wordt gekenmerkt door:

• Stadsgezichten en taferelen: Hij bracht op ambachtelijke wijze specifieke dorpen en steden in beeld, vaak vergezeld van omlijstingen in 18-karaats goud die op hoge temperaturen (540°C tot 560°C) werden ingebrand.
• Klassieke meesters: Swaenepoel maakte ook bekende glaskunst gebaseerd op historische schilderijen, zoals werken van Pieter Brueghel (bijv. 'De Boerenbruiloft' en 'Kinderspelen').

dit is een pentekening van Oud-Mechelen-aan-de-Maas, een deelgemeente van Maasmechelen.

Het schild onderaan is niet het huidige gemeentewapen van Maasmechelen, maar verwijst naar de historische oorsprong van de deelgemeenten waaruit Maasmechelen ontstond. De symbolen hebben een specifieke betekenis:

• De bisschopsstaf (links) verwijst naar de Luikse heerlijkheden Opgrimbie en Vucht, die onder het prinsbisdom Luik vielen.
• De zwarte adelaar op goud (rechtsboven) is de Rijks- of keizerlijke adelaar en verwijst naar de vrije rijksheerlijkheden Eisden, Leut, Boorsem en Uikhoven.
• Onderaan links is een ster van Sint-Servaas, symbool van het Sint-Servaaskapittel van Maastricht, waartoe Mechelen-aan-de-Maas eeuwenlang behoorde.

De pentekening zelf toont herkenbare plaatsen van Oud-Mechelen-aan-de-Maas, zoals:

• Drukkerij Smeets
• Het Kanaal
• Het Kasteel
• Hotel du Limbourg
• De oude windmolen Gelissen
• Het gemeentehuis
• De Dorpsstraat
• Een veeprijskamp

Dat maakt de prent niet alleen een kunstwerk, maar ook een historisch overzicht van het dorp zoals het er vroeger uitzag.

X

EISDEN - KRUINDERSWEG 1956

Ingekleurde versie

Upscaled

Eisden kruindersweg, er waren drie bioscopen in die straat de Plaza (Forum), de Palace en de Rio.

XX

NEERHAREN (TOEN NEERHAEREN) - TRAMHALTE 1946

Ingekleurde versie

Upscaled

De tram, waarvan de lijn sedert 1898 in voege was, maakte halte aan de woning Mechels op het kruispunt Staatsbaan-Heideweg (later Dorpstraat, thans Keelhofstraat); interessante details zijn de wegwijzers, de straatlantaarn, de "hondskar" en het keren van de "wissel" door de tramstoker.

PS: Dit is de originele foto

XXXX

LANAKEN (LANAEKEN) - VERKOOPLUI POSEREN MET DE STIER DIE ZE AAN DE SLAGER VERKOCHT HEBBEN

Ingekleurde versie

Upscaled

De veekooplui Nelis Christoffels en Jan Winten, beiden met bolhoed en stok, tonen fier de stier die ze verkocht hebben aan slager Winten. Die slagerij was gelegen in de Dorpstraat te Lanaken (toen Lanaeken), naast het Kerkstraatje, waar later traiteur Jaco kwam. Deze foto werd genomen tegen de kerkhofmuur.

X

NEERHAREN (TOEN NEERHAEREN) TRAMHALTE

Ingekleurde en bewerkte versie (ontworpen door Jp)

De tram, waarvan de lijn sedert 1898 in voege was, maakte halt aan de woning Mechels op het kruispunt Staatsbaan-Heideweg (later Dorpstraat, thans Keelhofstraat).

PS: Deze foto is gebaseerd op een postkaart die helemaal versleten was en onduidelijk. Alles klopt behalve dat het fictieve mensen zijn, er waren rolluiken aan de onderste vensters en in de plaats van de lantaarnpaal stond een paal met wegwiizers en een paal met tramhalte.

X

BOORSEM - MONNIKHOF (P. REPRIELS, ARTIKEL 1986)

Ingekleurde en bewerkte versie (ontworpen Jp)

Upscaled

X

MAASMECHELEN (MECHELEN AD MAAS) - DORPSTRAAT (NU DOKTER HAUBENLAAN) 1909

Ingekleurde en bewerkte versie (ontworpen door Jp)

Deze straat neemt voor het huis achteraan naast de bomen een bocht naar links om zo richting brug te gaan en je kon aan de bomen ook rechtsaf naar het oude kerkhof of richting Boorsem (toen Boorsheim) gaan. De brug van nu anno 2023 is nu rechtdoor aan de bomen waar ook een smal straatje was, het Ganzenstraatje. de woningen daar moesten toen onteigend worden om plaats te maken voor de brug van nu.

Het gebouw en de bomen op het einde van de straat zijn inmiddels al lang verdwenen. Achter dit gebouw bevindt zich de Zuid-Willemsvaart. In augustus 1856 brandt de Dorpstraat volledig af, op drie huizen na. Hierdoor verdwijnt de oorspronkelijke bebouwing met de typische L-vormige hoeven en het vakwerk. Dit verklaart tevens de huidige homogene bebouwing van het oude centrum, dat in de loop van 1857 en 1858 werd heropgebouwd. Rechts L' Hotel du Limbourg,Links, naast de tweede poort, woonde D. Daniëls, de laatste jood die op de juddenheuvel begraven werd.

X

BOORSEM - FRITUUR CORRY LANGS DE GROTESTRAAT IN DE JAREN '80

Deze frituur "Corry" was er het eerst op die plaats, toen frituur "Suzy" en vervolgens frituur "Hilda". Achter de frituur is de kerk en vlak achter de muur het kerkhof. Alles aan de foto is hoe het was, behalve de motobecane mobylette voor de frituur, die heb ik er bij geplaatst omdat het in die tijd een populair voertuig was samen met de Camino e.a.

X

LANAKEN - HUBERT BEGAS

Ingekleurde versie

Upscaled

Na zijn huwelijk met Maria Janssen, werd Hubert Begas eigenaar van de winkel in de Stationsstraat die zijn echtgenote geërfd had. Zij verkochten er allerlei huishoudartikelen, tuingerief, Brabantse kachels, en tijdens de Sinterklaasperiode zelfs speelgoed. Het was een typische 'bazaar'. De ambitieuze Begas kocht later een stuk grond achter zijn woning en begon er de Succes, een groothandel in huishoudartikelen. Nog later stichtte hij te Brussel de firma Difa, één van de eerste postorderbedrijven van het land.

XX

BOORSEM - MONNIKHOF 1967

Ingekleurde versie (ontworpen Jp)

XXX

ZICHT OP HET KANAAL SMEERMAES LANAEKEN (SMEERMAAS LANAKEN) 1904

Upscaled en gerestaureerd

X

KOTEM GENEUTH (TOEN GENHEUT)

Ingekleurde versie

Updated

Langs de weg van Mechelen-aan-de -Maas naar Kotem, daar waar de Ziepbeek in de Maas uitmondt, ligt Geneuth, nu een enclave van Mechelen binnen Boorsem. Vlak voor de fusie telde men er nog 6 huizen met 21 inwoners behorende tot Mechelen en 10 huizen met 31 inwoners behorende tot Boorsem. De naam Geneuth, hiervoor was het Genheut, is een geleidelijke vervorming van "opt Heuft" (1554), "op gen Heut" (1723) en "op gen Huyt" (1765); deze benamingen omschrijven duidelijk dat dit gehucht ooit "op het hoofd" (= huit in het Maaslands dialect) van de Proostenweerd lag. In een oude Duitstalige akte spreekt men van "Kopf der Masse".

XXXX

BOORSEM - JEAN MILISSEN OP DE BIERKAR 1948

Upscaled (ontworpen door Conaert Jp)

X

MAASMECHELEN (MECHELEN AD MAAS) STEENWEG - HUIS SMEETS

Ingekleurde versie (ontworpen Conaert Jp)

Ontworpen (Conaert Jp)

De gebroeders Smeets waren van alle markten thuis: papierhandel, drukkerij, boekdrukkunst (imprimerie), steendruk (lithographie), bureel van de Eendracht. En daarbij ook nog een pension runnen.

Het gebouw was gelegen tegenover het gemeentehuis.

X

LANAKEN (GEEN GEGEVENS OVER DE FOTO)

Ingekleurde versie

Upscaled

X

LANAKEN - KASTEEL PIETERSHEIM EN PRINS XAVIER DE MERODE MET JACHTTROFEE (BEGIN JAREN '40)

Ingekleurde versie

Upscaled

In het midden geknield Henri Warson, boswachter van de familie Eyben in Mechelen a/d Maas. Hij woonde destijds in Lanaken.

LANAKEN (TOEN LANAEKEN) - KASTEEL PIETERSHEIM

Ingekleurde versie

Upscaled

X

MECHELEN AD MAAS - KRUISPUNT STEENWEG (RECONSTRUCTIE)

Reconstructie (ontwerp Conaert Jp)

Deze foto is een reconstructie van hoe het in die tijd was. De omgeving en de tram zijn allemaal juist hoe het was. De boer met kar en het Belgische boerenpaard is een fictieve figuur. Maar zo gingen ze daadwerkelijk over de steenweg, en dat er dan een tram passeerde was ook geen zeldzaamheid. Na al die jaren van oude postkaarten heb ik info genoeg om bepaalde plaatsen te reconstrueren en te streven naar een originele  weergave, aangevuld met fictieve figuren die zijn aangepast in de periode van die tijd. Ik zal het ook altijd bij elke foto vermelden bij de titel met RECONSTRUCTIE. Natuurlijk ga ik ook de oude originele foto's nog beter upgraden zowel in kleur als zwart / wit. PS: Rechts buiten beeld is nu het gemeenteplein.

X

MAASMECHELEN (MECHELEN A/D MAAS) - DORPSTRAAT (NU DOKTER HAUBENLAAN) GEMEENTEHUIS /JUSTITIE

Ingekleurde versie

Upscaled

Boer met paard en kar op de toendertijd wel heel rustige Dorpstraat, links de woningen / handel van Verschelde. Uiterst rechts een hoeve met als buur het witte huisje "CAFÉ DE LA JUSTICE" en dan een straat met vervolgens gemeentehuis / justitie.

XXXX

AS (TOEN ASCH) - LANDSCHAP IN DE BERGEN

Ingekleurde versie

Upscaled

XXX

MAASMECHELEN (MECHELEN A/D MAAS) - KANAAL (ZUID-WILLEMSVAART) 1916

Ingekleurde versie

Upscaled

Zicht op het kanaal met vooraan een overzet, en tussen de aangemeerde schepen een sleepboot. Deze foto is wellicht op een feestdag genomen, aangezien iedereen er op zijn paasbest op staat. Deze foto van de Zuid-Willemsvaart werd gemaakt vanaf de draaibrug kijkend in de richting Eisden (toen Eysden). Tijdens de eerste wereldoorlog werden de mooie Olmen op beide oevers op bevel van de Duitse bezetters gekapt. In het bootje zien we vooraan brugwachter Frans Meyers en anderen.

In een dagboek van de familie Beckers - Engelen lezen we over het graven van het kanaal het volgende (in de originele schrijfwijze van toen) : "In het jaar 1808 den 24sten Meert alsdan is alhier omtrent Vucht begonnen geworden het canal van den noord en de wercklieden hebben sig van week tot week soo seer vermeerderd dat sij van paeschen tot oost alle weeken omtrent twee en twintig duysent gulden luyks van doen hadden en in onse meelstraatweyde daer hebben sij gearbeijd met hondert man seven weeken.

X

OUD-REKEM / UIKHOVEN (TOEN RECKHEIM) - AAN DE BRUG

Ingekleurde versie

    Upscaled

X

UIKHOVEN (TOEN RECKHEIM) - HOTEL DU PONT 1940

Ingekleurde versie

Upscaled

(ontworpen conaert Jp)

OUD-REKEM UIKHOVEN (TOEN RECKHEIM) / HOND EN KAR AAN DE ZUID-WILLEMSVAART

Ingekleurde versie

Upscaled

De Zuid-Willemsvaart, met op de voorgrond Hendrikx, die zijn afgewerkte producten (oliebollen) per hondenkar vervoerde. Rechts buiten de foto ligt "Hotel du Pont". De bomen langs het kanaal verdwenen gedurende de oorlog 1914/18. De man op de foto kijkt richting boten. Rond 1920 waren oliebollen (in België vaak smoutebollen genoemd) voornamelijk een ambachtelijk product en nog geen industrieel fabrieksproduct. De lekkernij werd toen vooral door lokale bakkers en rondtrekkende foorkramers op kermissen en rond de jaarwisseling gebakken, vandaar dat de man ook chique kleren aan heeft.

XXXXX